Once you have clicked, Entries click "Degree Programs." You'll see your Entries/Programs that you are responsible for. Simply click "New entry" to add and new Program or click on an existing program to edit it.
If you click "New entry," you will be presented with the screen below. Fill in the fields with your degree program details. Once your finished, click "Save draft and submit for review." If you click "Create," the Program will NOT go to a reviewer and will appear as enabled. Once a reviewer approves your entry, you'll receive an email letting you know your Program has been approved and is now viewable on the site.
The same goes for your Institution pages.